Nirekin jolastu nahi duzu?

Irudiak: Eric Carle

Itzulpena: Manu López Gaseni

Eric Carlek ilustratutako liburu dibertigarri bat euskaraz, azal gogorrekoa eta ustekabez betea.

Sagutxo bat bere etxetik atera da jolasteko norbaiten bila. Bidean, buztan oso desberdinekin egin du topo (marroia, berdea, laranja, iletsua, lumatsua…), baina haien jabe diren animaliek ez dute harekin jolastu nahi. Asko ibili eta gero, buztan gris bat ikusi du. Nahi ote du bere jabeak sagutxoarekin jolastu nahi?

Proposamen xalo bat, Eric Carleren estilo nahasezinaz ondua, animaliak buztanen arabera identifikatzeko erronka aurkeztu eta erantzuna hurrengo orrialdean ematen diguna. Eta, suspenseari eusteko, ipuinari beste esanahi bat eransten dion ustekabeko amaiera bat.