¿La poesía está muerta? Hilda dago poesia?
/ Idioma Castellano-Euskera
/ año 2016
/ 368 páginas
LAS COSAS QUE NO SON
Las cosas más hermosas que podrían existir
no existen.
Las palabras con más sentido, por ejemplo,
aún no se han dicho.
La mayoría de los países son países
ignotos.
Cuántas cosas que no son, cuánta gente
que no es, en el mundo.
Incluso nosotros, nacidos en un país
que no existe,
ni qué decir que somos
lo que no somos.
Gracias a esta antología bilingüe, por fin se podrá conocer en castellano la poesía de uno de los referentes de la literatura vasca actual. ¿La poesía está muerta? es un conjunto de poemas seleccionados y reordenados por el autor, precedidos por un prólogo del mismo.
«Uno siente la necesidad de escribir para replantear las cosas, para huir de la vida cotidiana, mientras la complejidad (la oculta complejidad de las cosas) y las paradojas se vuelven obsoletas, fastidiosas, cuando no sospechosas.» J. S.
El poema. Joseba Sarrionandia, vasco.
Goizalde Landabaso. EiTB-Pompas de papel (27 enero 2017)
Gaztelaniara ekarria, areago esanguratsua
Mikel Asurmendi. Argia (2017ko otsailak 9)