Ibiltzaile onaren eskuliburua

Testua eta irudiak: Raimon Juventeny
Itzulpena: Jose Angel Irigaray

…“Ibiltzaile onaren eskuliburua” gaizki ibiltzearena gainditzeko
laguntza zentzagarria da. Ongi ibiltzearen atsegintasunari
doaiez beteriko ereserki xumea…
[Carl Honoréren hitzaurrearen zatia: kazetari kanadiarra, “Astirotasunaren gorazarrea” lanaren egile eta slow movement ekimenaren eragilea]

Ibiltzaile onaren eskuliburua lanak hogei urratsetan nabarmentzen ditu, labur eta zehazki, ariketa osasungarriz gozatzeko gakoak: plazerez ibiltzea, presarik eta kezkarik gabe. Estrespean izaki, jendearen inguruarekiko harreman naturala eta denboraren iragaitza pausatua galduz joan den gizartean gauzatzeko ariketak, hain zuzen.

Handi den liburu xumea, zinez munta duena ezagutzeko: irriñoz bizitzea, natura begiratzea, ingurua entzutea, senak eta zentzumenak sustatzea, pentsatzea, pausatzea… Hori da Raimon Juventanyren meritua, “zail” dirudiena hain modu lau, erraz eta grafikoan gauzatu izana.

Tonu okre eta pastel-marrazkiak nagusitzen dira, atsalde atsegin batean girotuta dirudien istorioan. Egileak zinema-begiarekin garatzen ditu ibiltzearen pasarteak, bolumen txikiko irudiekin eta marra lausotoekin, ikuspegi orokorrak eta xehetasunak uztartuz.

Pol·Len Edicions, Pamiela Etxea eta Kalandraka Editora elkar-lanean jardun dira Ibiltzaile onaren eskuliburua argitaratu ahal izateko, batera eta ingurumenaren gaineko eragina ahal bezainbat gutxituz.

Sobre paseos y paseantes
Manuel Rodríguez Rivero. El País (18/7/2014)

Raimon Juventeny y su “Manual del Buen Paseante”: “Eso intento. Ser un buen paseante es a lo que yo aspiro en la vida”
Un periodista en el bolsillo. (2-9-2014)