Carro compra

 x 

Carro vacío
  • Entre carlistas
  • Hautsi da anphora zuzenean
  • Urdaburutarrak
  • Apurkinak
  • Irakurketaren aldeko manifestua
  • Kepa Anabitarte. Bizitza bat herriari eskainia
  • Ele eta hitz, ahoz eta idatziz
  • Artistak gara gu
  • Bat eta zazpi
  • Osadías y descalabros
  • Goizuetako folkloreaz. Bertako hizkeran
  • Opari ezberdin bat
  • Nor naiz ni? Animalien kumeak - Australia
  • … eta gauetik, euria
  • Elurzuriren hiru heriotzak
  • Egun euritsu eta loretsu batean
  • Krokodilo, Jirafa eta egundoko sorpresa
  • Vicente Madoz, el psiquiatra humanista

Hasiera

Tamaina Handia
/ Euskera
/ año 2012
/ Libro en cartoné
/ 36 páginas en color/
14,00 €
Descripción
pamiela_kalandraka
 

Testua: Paula Carballeira
pdf_icoMarrazkiak: Sonja Danowski
Itzulpena: Manu López Gaseni

Behin batean gerra bat izan zen.
Gerra amaitu zenean etxerik gabe geratu ginen.
–Berdin dio –esan zuen gure amak–, badugu auto bat.
Autoan bizitzera joan ginen.
Geroztik, bizitzea bidaiatzea zen...


Hasiera
liburu ilustratuak islatzen ditu izuaren aurreko samurtasuna, erabateko prekarietatearen aurreko irudimena, giza dramaren aurreko kemena. Paula Carballeira gerra baten ondorio krudel eta suntsigarrien gainean poesia egiteko gauza da. Sonja Danowski-ren ilustrazio hiperrealistek, berriz, bonbardaketen ondoriozko hondamendiaren eszenatokietaraino daramatza irakurleak.
Lan sentikor eta samur hau, bestalde, liburuari egindako omenaldia da bakerako tresna den aldetik; bibliotekei egindako omenaldia, jakintzazko faro argitsuak diren aldetik; ahozko hitzari egindako omenaldia, arimaren elikagaia den aldetik. Arazo guztiak gorabehera, Hasiera liburuak itxaropenezko mezua dakar: bizitzak aurrera egiten du, barre algarak nahigabe lehertzen dira, umeek ezin diote haurtzaroa bizitzeari utzi, edozein gerrak kendu nahi dien arren.

Compra

 x 

Carro vacío

Acceso

facebook2  twitter2  YouTube Pamiela  instagram2   email2

El sitio empleará cookies para recordar su idioma y opciones de navegación, si usted está de acuerdo: