Carro compra

 x 

Carro vacío
  • Familia txikia
  • Resistiendas
  • La mentira es la que manda
  • Elurzuriren hiru heriotzak
  • Mi nombre es el recuerdo. Poemas contra el feminicidio
  • Tigre eta Hartz eta zirkulazio-arauak
  • Heldu garen guztiak
  • Egun euritsu eta loretsu batean
  • Castejón (1931-1945). Historia, represión y conculcación de derechos humanos
  • Xabier Lete. Poema eta abesti guztiak
  • Plazas con frontón en Euskal Herria
  • Krokodilo, Jirafa eta egundoko sorpresa
  • Juan Larreta Larrea
  • Azken etxea
  • Antilletan galdurik
  • Bat bi hiru gabonak datozkigu
  • Nor naiz ni? Animalien kumeak - Asia
  • El tranvía fantasma

Krokodilo txikia, Jirafa altua eta neurri kontuak

A partir de 5 años

/ Libro en cartoné
/ Euskera
/ año 2019
/ 32 páginas

16,00 €
Descripción

Logo icono pdf

 

pamiela_kalandraka

Itzulpena: Ainhoa Irazustabarrena

Hau Jirafa da. Oso altua da.
Eta hau Krokodilo da. Krokodilo oso txikia da.
Bien artean bi metro eta berrogeita hiru zentimetroko aldea dago.
Hala ere, bikote bat osatzen dute.
Benetako bikote maitemindu bat…

Istorio honetako protagonistak maiteminduen bikote ezohikoa da, eta bizikidetzan sortuko zaizkien zailtasunak adimen-zorroztasun eta umore pittin batekin gaindituko dituzte. Izan ere, zentimetro gutxi batzuetako aldea erraz gaindi daiteke maitasunak ematen duen indarrarekin. Gainditu beharreko lehenengo probetako bat izango da bientzako etxe bat aurkitzea, erosoa eta bien beharretara egokitua. Irtenbidea, neurrira egitea…

Krokodilo txikia maitemindu da lanaren ondotik, Krokodilo eta Jirafari buruzko bildumaren bigarren alea da hau. Bilduma osatzen dute "Krokodil und Giraffe: ein richtig echtes Liebespaar "−laster argitaratuko da euskaraz− eta "Krokodil und Giraffe: eine ganz normale Familie" lanek.

Daniela Kuloten lanek arrakasta handia izaten dute haurren artean eta badituzte zenbait ezaugarri, hala nola pertsonaien aukeraketa –animalia gizatiartuak izan ohi dira−, ilustrazioen aberastasun kromatikoa eta bere liburuetan agertzen diren gaiak. Izan ere, bere kontakizunen azpian irakurle gazteen prestakuntzarako mezu oso baliagarriak aurkitzen ditugu. Hala, gaur egungo alegia hau tolerantziaz, besteekiko errespetuaz eta desberdintasunak onartzeaz mintzo zaigu.

Krokodilo jirafa altua1

Compra

 x 

Carro vacío

Acceso

facebook2  twitter2  YouTube Pamiela  instagram2   email2

El sitio empleará cookies para recordar su idioma y opciones de navegación, si usted está de acuerdo: